(Switzerland / French)

Situé sous terre entre Genève et la France voisine, le grand collisionneur de hadrons du CERN fête ses dix ans lundi. Il sert à la recherche fondamentale, mais permet aussi des avancées plus concrètes.