(Italy / Italian)

Il CERN di Ginevra e l'Ospedale universitario di Losanna hanno progettato un nuovo acceleratore compatto per la radioterapia FLASH, con impulsi ultrabrevi di particelle ad altissima energia. Si ottengono così gli stessi risultati terapeutici della radioterapia convenzionale, ma con minori danni secondari ai tessuti sani. Grazie alle sue dimensioni potrebbe essere ospitato in qualsiasi ospedale.